Ces deux termes ont des sens et des fonctions différents, tout en se prononçant de la même façon.
- « son » est un déterminant possessif qui se rattache à un nom.
Exemple :
Son frère est parti en classe de neige.
- « sont » est la forme conjuguée au présent de l’indicatif à la troisième personne du pluriel du verbe « être ».
Exemple :
Ces enfants sont dans la classe de mon frère.
Pour les différencier, il suffit de les remplacer par la forme de l’indicatif imparfait du verbe « être » (étaient). Si ce remplacement est possible, il s’agit de la deuxième forme et s’écrit avec un « t ».
Exemples :
… chat mange des croquettes.
Étaientchat mange des croquettes.
Ça ne fonctionne pas ! Donc, son chat mange des croquettes.
Les autres chats… dans la rue.
Les autres chats étaient dans la rue.
Donc, les autres chats sont dans la rue.