Les verbes du premier groupe (verbes se terminant par -er) ont leurs infinitifs et leurs participes passés qui se prononcent de la même manière. Si cette distinction ne se remarque pas à l’oral, il n’en est pas de même à l’écrit.
Participe passé : –é
Exemple : aimé
Infinitif : –er
Exemple : aimer
Il existe néanmoins une astuce pour pallier ce genre de désagrément. En effet, il suffit, dans la majorité des cas, de remplacer le verbe du premier groupe par un verbe d’un autre groupe (par exemple : finir ou faire, verbe passe-partout).
Exemples :
Le film termin…, il était l’heure de se couch…
Le film fini, il était l’heure de partir.
Le film terminé, il était l’heure de se coucher.
